Libellés

Affichage des articles dont le libellé est Japonais. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Japonais. Afficher tous les articles

lundi 29 décembre 2014

Les chemises de Noël

Cette année, à travers les parfums et les paires de chaussures figuraient également des petits cadeaux fait main.
Noël étant passé, je peux enfin vous dévoiler ce qui m'a bien occupé ces deux derniers mois.

Commençons par le cadeau offert à ma maman (née un 25 décembre, il fallait la gâter deux fois plus!) :


J'ai utilisé le patron Butterick 5526, déjà utilisé, testé et approuvé ici.




J'ai fait la taille au-dessus et le chemisier lui va parfaitement. Mis à  part réduire la longueur des manches et rogner la tête de manche pour réduire l'embu, je n'ai fait aucune autre modification. J'aime quand la couture se passe aussi simplement !

J'ai fait des coutures rabattues car je n'avais pas de surjeteuse sous la main, sauf au niveau des manches qui ont été montées de manière simple.



Mon pied de col n'est pas encore parfait mais bon, je progresse ... Je me suis à nouveau essayée aux pattes indéchirables. C'est l'étape que j'ai trouvé la plus difficile. Malheureusement, je me suis bêtement trompée en cousant la boutonnière d'un poignet trop près du bord. J'étais furieuse après moi car, des boutonnières, j'en ai cousu des dizaines avec ma machine. Je suis arrivée à consolider le tout mais  je ne suis pas très fière de moi. Heureusement que cela ne se voit pas trop.


Nous avons toutes les deux une petite carrure avec de petites épaules et ce modèle est vraiment fait pour nous.


Faute de trouver le tissu que je voulais en magasin, j'ai commandé, en catastrophe, cette superbe flanelle bleu roi, 100% coton, sur le site tissus.net

Encore une fois, j'ai été très satisfaite par la qualité de cette enseigne. J'adore la flanelle car c'est un tissu hyper confortable et chaud, parfaitement adapté aux rigueurs de l'hiver. L'intérieur est gratté, ce qui lui donne un toucher très doux, un peu comme du molleton.

 
Pour mon papa, je n'ai pas joué la carte de l'originalité puisque je lui ai également confectionné... une chemise :
 
 
 
Là encore, aucune prise de risques puisque je me suis basée sur un patron déjà utilisé à multiples reprises : le modèle de chemise décontractée, extrait du livre japonais : "Les Chemises".
 
 
J'en avais déjà parlé ici. Il s'agit ici de ma 5ème chemise, je commence donc à bien connaître ce modèle!
Cette fois-ci, je l'ai faite avec deux poches à rabat, dont la pose m'a pris tout un après-midi.
 
 
C'est un ouvrage qui demande de nombreuses heures de travail (plus que le chemisier Butterick) mais qui est très formateur. Les pièces s'emboitent parfaitement et le patron taille vraiment bien.
Elle présente toutes les caractéristiques d'une chemise achetée dans le commerce : empiècement dans le dos, pied de col, fentes de manches, coutures rabattues.
 
 
 
Pour le tissu, j'ai utilisé un tissu japonais, 100% coton, à impression "bandana", que j'avais acheté lors des soldes d'été à Mondial Tissus. Mon père le trouve "très chic", moi je trouve que ça lui donne un petit côté western. Elle lui plait beaucoup, c'est l'essentiel.
 
Gros plan sur les fentes de manches :
 
 
 
Une petite dernière, avec le col déboutonné :
 
 
 
J'étais très excitée à l'idée d'offrir mes deux chemises et j'ai maintenant le plaisir de les voir portées par mes deux superbes "top modèles"!

lundi 3 mars 2014

Ma première chemise pour homme

La voici, la voilà ... cette fameuse chemise pour homme qui m'a donné tant de fil à retordre !



Il s'agit de la "chemise décontractée à col classique" (n°11), issue du livre "Les chemises" du Japonais Ryuichiro Shimazaki, dont je vous avais déjà parlé. J'ai choisi la taille L pour une taille 42 du commerce. Ce patron taille petit, il faut donc prendre la taille au-dessus.

Certes, ce fût une expérience longue et difficile, mais également très enrichissante techniquement parlant. Grâce à ce patron, j'ai découvert la "joie" des coutures rabattues, ces coutures qui présentent l'avantage d'être à la fois esthétiques et solides et l'inconvénient d'être longues et délicates à réaliser.



C'est dans les parties arrondies (emmanchures) que ces "sacrées" coutures rabattues m'ont posé le plus de problème mais, au final, je suis arrivée à un résultat correct.




L'étape du col, que je redoutais particulièrement, s'est finalement déroulée sans (trop de) soucis. Les pièces s'emboîtent bien, il faut juste veiller à les coudre dans le bon ordre.

Par contre, j'ai eu beaucoup plus de mal avec les fentes de manches et les poignets. Ce fût ma première expérience en la matière et je suis tombée dans tous les pièges qui s'ouvraient à moi (!)


Je n'ai rien compris aux explications du livre (schémas incompréhensibles) et c'est grâce à la vidéo de Michael Coates "attaching the plackets on a shirt" que je m'en suis sortie.



Bilan de cette première chemise, extraite du livre "Les chemises" de Ryuichiro Shimazaki :

Ce que j'ai aimé :
  • les pièces s'emboîtent parfaitement
  • les modèles proposés sont élégants et offrent un fini très "pro" grâce aux coutures rabattues

 Ce que j'ai moins aimé :
  • les explications sont un peu éparpillées (certaines sont dans le livre, d'autres sur la planche de patrons) et il faut constamment se référer à la planche de patrons car les marges de coutures diffèrent d'un endroit à l'autre
  • les modèles taillent petits et la taille la plus grande proposée correspond à une taille L du commerce
  • il manque parfois des informations importantes, comme par exemple l'endroit précis où il faut couper la fente d'emmanchure

Je suis en train de préparer un tutoriel, dans lequel j'explique pas à pas et avec des images, les étapes de réalisation de cette chemise. J'espère pouvoir le mettre en ligne très bientôt.





samedi 7 décembre 2013

Le livre japonais "Les chemises" (de R. Shimazaki)

Mais qu'est-ce qu'il m'arrive? Voilà que je veux me lancer dans la confection pour homme!

Moi qui ne prête jamais le moindre regard aux vitrines de magasins pour homme, me voici prise d'un intérêt soudain pour la mode masculine, que je considérais jusqu'à présent comme ennuyeuse et dénuée de toute fantaisie.

Oui, j'ai changé de regard depuis que j'ai croisé ce très joli livre :




Il est écrit par un couturier japonais : Ryuichiro Shimazaki, et abondamment illustré, ce qui rend sa lecture très agréable.

C'est ainsi que j'ai découvert des anecdotes sur l'histoire de la chemise, les détails si subtils qui lui donnent son chic, et même une explication sur la manière de remonter élégamment ses manches (!)

Alors que je ne recherchais que des patrons basiques de chemise pour homme (pratiquement introuvables chez les éditeurs de patrons), je suis tombée sur un ouvrage bien documenté, dont les jolies photos et les illustrations soignées m'ont donné très envie de me lancer.

Les modèles partent d'un même patron de base (deux patrons de base sont proposés : chemise habillée ou chemise décontractée), puis déclinés en proposant différentes variations au niveau du col, des poignets, de la patte de boutonnage, etc.


Concernant les explications, pour une couturière sans grande expérience comme moi (je n'ai jamais réalisé de chemise jusqu'à présent), les schémas sont plutôt parlants. Avec un minimum de concentration et après avoir bien scruté les dessins, je m'en suis sortie.



Je me suis essayée à la chemise décontractée à col classique, que j'ai réalisée dans un vieux drap de lit, histoire de voir.


 Le résultat est plutôt convaincant et m'a donné envie d'aller plus loin. Les différentes pièces s'emboîtent parfaitement, à conditions d'être minutieuse et de bien relever le patron et les marges de coutures qui diffèrent en fonction des pièces.



Au niveau des tailles, il est à noter que les patrons taillent petits. Pour une chemise de taille M, j'ai choisi la taille L.



Après ce premier essai, je vais donc me lancer dans une "vraie" chemise, ce qui constituera mon premier projet couture de l'année 2014.




Rendez-vous donc l'année prochaine pour vous montrer le résultat!